이번 ‘베트남로드쇼’의 가장 핵심인 표준화 설명회는 섬유와 관련한 중요한 실험방법, 가이드 등을 이틀 간에 걸쳐 설명 드릴 예정입니다. [9월11-12일(한국어통역), 9월13-14일(베트남어통역)] ASTM International의 표준은 참석하시는 분들과 관련된 제품의 품질 & 성능을 개선하는데 도움을 줄 수 있을 것입니다.

본 설명회는 섬유산업과 관련된 모든 분들을(구매, 실험, 평가, 실험실 관리자 및 운영자) 위한 것입니다. 첫 세션은 한국어 통역으로 진행되며, 주요 참석대상자는 베트남에 기반을 둔 섬유연구소의 관리자급과 제품을 생산하는 기업의 관리자입니다. 두번째 세션은 베트남어로 통역되며, 연구소의 실무진 그리고 기업의 근로자가 주 대상입니다.

강사는 Bureau Veritas의 Ellen Roaldi입니다. 그녀는 Bureau Veritas Consumer Products Services에서 30여년간 근무한 섬유분야 베테랑이며, 직함은 Senior Technical Consulting Specialist입니다. 그녀는 ASTM International의 기술위원회 D13(Textiles)에서 멤버로 활동 중입니다.

본 설명회는 호치민시의 사이공 소피텔 (Saigon Sofitel)에서 개최되며, 참가 비용은 없습니다. 다만, 좌석이 제한되어 있으므로 첨부된 등록 양식을 2018 년 8 월 22 일까지 Mr. YoungKook Kim (ykim@astm.org)에게 제출해 주시기 바랍니다. 시험연구기관인 FITI와 KOTITI가 본 설명회를 후원하고 있습니다.

글로벌 협력부의 테레사 부회장과 시험서비스부의 팀브룩 부회장이 이번 행사를 책임지고 있습니다. 두사람은 ASTM의 협력파트너인 STAMEQ(베트남표준화기구)를 방문할 예정이며, 하노이와 호치민에 있는 섬유, 석유, 콘크리트 등의 기업도 방문할 예정입니다.

미디어 관련 문의 : Dan Bergels, tel +1.610.832.9602 ; dbergels@astm.org